50 Special
我好鍾意呢首歌
尤其是坐喺Vespa 🛵上高聽
https://youtu.be/TE-2fTfEFyM
意大利文英文對照
Rigged wasps, 1960s
Vespe truccate, anni Sessanta
They go around the center touching the nineties
Girano in centro sfiorando i novanta
Red with fire, the dance begins
Rosse di fuoco, comincia la danza
Of arrows with a plaque attached behind
Di frecce con dietro attaccata una targa
Give me a Special, the summer that advances
Dammi una Special, l'estate che avanza
Give me a Vespa and I'll take you on vacation
Dammi una Vespa e ti porto in vacanza
But how nice it is to go around with wings under your feet
Ma quanto è bello andare in giro con le ali sotto ai piedi
If you have a Vespa Special that takes away your problems
Se hai una Vespa Special che ti toglie i problemi
But how nice it is to go around the Bologna hills
Ma quanto è bello andare in giro per i colli bolognesi
If you have a Vespa Special that takes away your problems
Se hai una Vespa Special che ti toglie i problemi
School is not going
La scuola non va
But a Vespa, a woman I don't have
Ma una Vespa, una donna non ho
I have a Vespa on Sunday it is already
Ho una Vespa domenica è già
And a Vespa will bring me, will bring me, will bring me
E una Vespa mi porterà, mi porterà, mi porterà
Out of town
Fuori città
Out of town, out of town
Fuori città, fuori città
Out of town, out of town
Fuori città, fuori città
I hurry out of my room
Esco di fretta dalla mia stanza
Gear driven from first to fourth
A marce ingranate dalla prima alla quarta
I have to hurry I have to go to a party
Devo fare in fretta devo andare a una festa
Let me take a ride on my Vespa first
Fammi fare un giro prima sulla mia Vespa
Give me a Special the summer that advances
Dammi una Special l'estate che avanza
Give me a Vespa and I'll take you on vacation
Dammi una Vespa e ti porto in vacanza
But how nice it is to go around with wings under your feet
Ma quanto è bello andare in giro con le ali sotto ai piedi
If you have a Vespa Special that takes away your problems
Se hai una Vespa Special che ti toglie i problemi
But how nice it is to go around the Bologna hills
Ma quanto è bello andare in giro per i colli bolognesi
If you have a Vespa Special that takes away your problems
Se hai una Vespa Special che ti toglie i problemi
School is not going
La scuola non va
But a Vespa, a woman I don't have
Ma una Vespa, una donna non ho
I have a Vespa on Sunday it is already
Ho una Vespa domenica è già
And a Vespa will bring me, will bring me, will bring me, will bring me
E una Vespa mi porterà, mi porterà, mi porterà, mi porterà
Out of town
Fuori città
Out of town
Fuori città
Out of town
Fuori città
che donna 在 電玩宅速配 Gamexpress Facebook 的精選貼文
上週四(20)的《閻蘿大人!不要鬧》直播活動送遊戲的中獎名單出爐了!恭喜以下20位粉絲們,除了獲得遊戲實體包的粉絲們看到後請直接私訊寄送資料(姓名、住址、電話)給小編,小編也會個別私訊通知後請回訊告知,以利後續寄送作業!而獲得遊戲序號的粉絲們,小編會直接私訊STEAM遊戲序號予您^_^。
中獎名單:
遊戲實體包(內含STEAM遊戲序號):
Pomelo Tea
袁冠翔
謝貞祥
萬里行
葉立彬
STEAM遊戲序號:
蔡秀蓮
Nozomi Kurabayashi
蔡孟婷
Donna Huang
鄭旨堯
Ming Che Sung
Li Kiyoko
盧依玲
陳柏匡
趙妮佩
葉文虎
鍾益祥
許正杰
韓博鈞
林佑昇
che donna 在 Openbook閱讀誌 Facebook 的最佳貼文
恭喜 阿尼默以《小輓》榮獲🎊波隆那兒童書展拉加茲獎🎊Comics - Young Adult🎊首獎🎉🎉恭喜🎉🎉含淚揮舞國旗🎉🎉🎉
《小輓》(大塊文化)出版於2019年10月,隨即獲得2019年Openbook好書獎中文創作,不但是OB好書獎有史以來第一本漫畫,更一舉榮獲拉加茲獎。波隆那拉加茲獎的評審一致同意將這本書頒發給阿尼默,更特別指出畫家雖然是一位「台灣人」,但圖像是不分語言的,他的無字漫畫有如圖像的詩歌。
☀拉加茲獎☀豆知識☀
波隆那兒童書展,除了來自全世界各地的書籍展覽,也有書獎,其中最被重視的就是拉加茲獎,創立於1966年,迄今已有逾半世紀的歷史。Ragazzi一詞是義大利文「男孩」的意思,其設立的目的在表揚優秀的童書編輯以及美術設計,是童書界最重要的獎項之一。
☀拉加茲獎☀《小輓》評語原文☀
I giudici sono stati unanimi nell'assegnare il premio a questo libro bellissimo e singolare. Chen è taiwanese, ma questo fumetto può essere apprezzato da chiunque, da qualunque luogo, in qualsiasi lingua si parli. In questa raccolta di storie incentrate su vari tipi di perdita, le immagini sequenziali senza parole di Chen sono l'equivalente visivo della poesia: prettamente sobrie eppure piene di molteplici sfumature. In una storia, un ragazzo incontra la morte per la prima volta, in un’altra una donna piange la perdita di suo figlio… Assegnando il premio a Animo, i giudici auspicano che questo libro e in, generale, il fumetto di Taiwan – di cui sono stati presentati al premio molti ed eccellenti esempi – troveranno un pubblico nuovo e più ampio.
──
點入連結,可看到阿尼默獲得2019年Openbook好書獎中文創作的評語和他的得獎感言
che donna 在 Donna Che | Facebook 的推薦與評價
Donna Che 已經註冊了Facebook。加入Facebook 來聯絡Donna Che 及更多你可能認識的朋友。Facebook 讓人們盡情分享,將這個世界變得更開闊、聯繫更緊密。 ... <看更多>
che donna 在 Toto Cutugno - YouTube 的推薦與評價
Toto Cutugno - Che donna ( Che donna, che donna, ma che donna, Dio ma che donna sei). Watch later. Share. Copy link. ... <看更多>
che donna 在 Che Donna | By E Parient - Facebook 的推薦與評價
Dopo mesi e mesi ci siamo il parent e pronto per la. 2019年7月24日· 77 次觀看. 00:58. È lui il nostro vincitore con rolls royce ? ... <看更多>